“Hose”, “Hoses” in Tunisian Arabic

In Tunisian Arabic, “Hose” (the noun) is written using the Latin script as:

(m) 5ortoum

Using the Arabic script, it is written as:

خرطوم (m)

In Tunisian Arabic, “Hoses” (the noun) is written using the Latin script as:

5ratem

Using the Arabic script, it is written as:

خراطم

Listen to these two words pronounced (audio)

 

Examples in sentences or statements

 
“The hose is broke.”

L5ortoum mkaser.

.الخرطوم مكسر

 
“There is a hose on the side of the house.”

Fama 5ortoum 3la jnab eddar.

.فما خرطوم على جنب الدار

 
“Do you want this black or green hose?”

Mela t7eb l5ortoum lak7al wela la5ther?

ملا تحب تاخوا الخرطوم الأكحل ولا الأخضر؟

 
“The hose should work now.”

L5ortoum lezm ye5dem tawa.

.الخرطوم لازم يخدم توا

 
“I untangled the hoses.”

Chtant l5ortoum.

.شتنط الخرطوم