“Hinge”, “Hinges” (nouns) in Tunisian Arabic

In Tunisian Arabic, “Hinge” (the noun) is written using the Latin script as:

(f) Charnière

Using the Arabic script, it is written as:

شارنيار (f)

In Tunisian Arabic, “Hinges” (the noun) is written using the Latin script as:

Des charniéres

Using the Arabic script, it is written as:

داي شارنيار

Listen to these two terms pronounced (audio)

 

Examples in sentences or statements

 
“The hinges on this door are squeaky.”

Les charniéres mta3 el beb y9az9zou.

.لاي شارنيار متع الباب يقزقزو

 
“The bottom hinge is broken.”

El charniére elloutanya mkassra.

.الشارنيار اللوطانية مكسرة

 
“I fixed the hinges on the door.”

Salla7t les charniéres mta3 el beb.

.صلحت لاي شارنيار متع الباب

 
“The carpenter bought new hinges for this door.”

El najjar chra des charniéres jdod lel beb.

.النجار شرى داي شارنيار جدد للباب

 
“He installed the new hinges.”

Rakkab les charniéres ejdod.

.ركب لاي شارنيار الجدد