“Highest” in Tunisian Arabic

In Tunisian Arabic, “Highest” (the adjective) is written using the Latin script as:

A3la

Using the Arabic script, it is written as:

أعلى

Listen to this word pronounced (audio)

 

Examples in sentences or statements

 
“He got the highest score in the game.”

Houa jeb a3la score f lo3ba.

.هو جاب أعلى سكور في اللعبة

 
“That was her highest score to date.”

Heka a3la score jabetou ltawa.

.هكا أعلى سكور جابتوا للتو

 
“That building is the highest in the city.”

Lbanya heki a3la wa7da f mdina.

.البنية هاكي أعلى وحدة في المدينة

 
“They climbed the highest point of the hill.”

Houma tsal9ou a3la no9ta f jbal.

.هوما تسلقوا أعلى نقطة في الجبل

 
“This is the highest I’ve been in a building before.”

Hethi a3la no9ta wseltelha f banya.

.هذه أعلى نقطة وصلتلها في بنية