“Helmet strap”, “Helmet straps” in Lebanese Arabic

In Lebanese Arabic, “Helmet strap” is written using the Latin script as:

Shrit 2al kasek

Using the Arabic script, it is written as:

شريط الكاسك

In Lebanese Arabic, “Helmet straps” is written using the Latin script as:

Shrayit 2al kasek

Using the Arabic script, it is written as:

شرايط الكاسك

Listen to these two terms pronounced (audio)

 

Examples in sentences or statements

 
“How does the helmet strap tighten?”

Kif byibeklo shrit 2al kasek?

كيف بيبكلو شريط الكاسك؟

 
“Can you tighten the helmet strap?”

(m) Fik tebakil shrit 2al kasek?

(f) Fike tebakle shrit 2al kasek?

فيك تبكل شريط الكاسك؟ (m)

فيكي تبكلي شريط الكاسك؟ (f)

 
“Do you want me to tighten the helmet strap?”

(m) Badak yene bakil shrit 2al kasek?

(f) Badik yene bakil shrit 2al kasek?

 بدك ياني بككل شريط الكاسك؟ (m)

 بديك ياني بكيل شريط الكاسك؟ (f)

 
“Do you want me to loosen the helmet strap?”

(m) Badak yene fek shrit 2al kasek?

(f) Badik yene fek shrit 2al kasek?

 بدك ياني فك شريط الكاسك؟ (m)

 بديك ياني فك شريط الكاسك؟ (f)

 
“I loosened the helmet strap.”

Feket shrit 2al kasek.

.فكيت شريط الكاسك