“Heals” (third-person) (verb) in Lebanese Arabic

In Lebanese Arabic, “Heals” (the verb, in the third-person participle) is written using the Latin script as:

(m) Byeshfe

(f) Bteshe

Using the Arabic script, it is written as:

بيشفي (m)

بتشفي (f)

Listen to these two words pronounced (audio)

 

Examples in sentences or statements

 
“My dog heals fast.”

(m) Kalbe byeshfe sari3.

(f) Kalbe bteshfe sari3.

.كالبي بيشفي ساريع (m)

.كالبي بتيشفي ساريع (f)

 
“My sister usually heals fast.”

2ekhte 3adatan bteshfe sari3.

.أختي عاداتن بتشفي ساريع

 
“My father heals fast.”

Baye byeshfe sari3.

.بياي بيشفي ساريع

 
“My friend heals fast.”

(m) Sahbe byeshfe sari3.

(f) Sahebte bteshfe sari3.

.ساحبي بيشفي ساريع (m)

.ساحبتي بتيشفي ساريع (f)

 
“He heals faster when he spends more time outside.”

Byeshfe 2asra3 lama bi2ade wa2to bara.

.بيشفي أسراع لاما بيقاضي وقتو بارا