“Hard worker”, “Hard workers” in Tunisian Arabic

In Tunisian Arabic, “Hard worker” (as in someone who works a lot and makes an effort to do an excellent job at their occupation) is written using the Latin script as:

(m) Khaddem

(f) Khaddema

Using the Arabic script, it is written as:

خدّام (m)

خدّامة (f)

In Tunisian Arabic, “Hard workers” (in the plural form) is written using the Latin script as:

Khaddemin

Using the Arabic script, it is written as:

خدّامين

Listen to these three words pronounced (audio)

 

Examples in sentences or statements

 
“You are a hard worker.”

(m) Enti ensen khaddem.

(f) Enti ensena khaddema.

.انتي انسان خدّام (m)

 .انتي انسانة خدّامة (f)

 
“He is a hard worker.”

Howa ensen khaddem.

.هو انسان خدّام

 
“She is a hard worker.”

Hya ensena khaddema.

 .هي انسانة خدّامة

 
“They are hard workers.”

Houma 3bed khaddemin.

.هوما عباد خدّامين

 
“There are many hard workers at this manufacturing company.”

Famma barsha 3bed khaddemin fel charika essine3ya hedhi.

.فمّا برشا عباد خدّامين في الشركة الصناعية هذي