“Guitar”, “Guitars” in Tunisian Arabic

In Tunisian Arabic, “Guitar” (the noun,as in the instrument) is written using the Latin script as:

(f) Guitara

Using the Arabic script, it is written as:

ڨيتارة (f)

In Tunisian Arabic, “Guitar” (the noun) is written using the Latin script as:

Guitarat

Using the Arabic script, it is written as:

ڨيتارات

Listen to these two words pronounced (audio)

 

Examples in sentences or statements

 
“I play the guitar.”

Nal3eb guitara.

.نلعب ڨيتارة

 
“I’m learning to play the guitar.”

(m) 9a3ed net3alem nal3eb guitara.

(f) 9a3da net3alem nal3eb guitara.

.قاعد نتعلم نلعب ڨيتارة (m)

.قاعدة نتعلم نلعب ڨيتارة (f)

 
“My boyfriend plays the guitar.”

Sa7bi yal3eb guitara.

.صاحبي يلعب ڨيتارة

 
“I don’t play the guitar.”

Mana3rafch nal3eb guitara.

.منعرفش نلعب ڨيتارة

 
“Grab one of the guitars from over there and I’ll show you how to play a chord.”

Hez wa7da men el guitarat men ghadi w ataw nwarik kifech tal3b.

.هزّ وحدة من الڨيتارات من غادي و أتو نورّيك كيفاش تلعب

 

In other Mediterranean languages and dialects

“Guitar”, “Guitars” (nouns) in Lebanese Arabic