“Glowing” in Tunisian Arabic

In Tunisian Arabic, “Glowing” (the adjective, in the singular form) is written using the Latin script as:

(m) Mnawer

(f) Mnawra

Using the Arabic script, it is written as:

منور (m)

منورة (f)

In Tunisian Arabic, “Glowing” (the adjective, in the plural form)) is written using the Latin script as:

Mnawrin

Using the Arabic script, it is written as:

منورين

Listen to these three words pronounced (audio)

 

Examples in sentences or statements

 
“The lantern is glowing.”

El fenous mnawer.

.الفانوس منور

 
“You’re glowing!”

Enti mnawer!

! انت منور

 
“There is something glowing in the room upstairs.”

Fama haja mnawra fel bit el fou9.

.فما حاجة منورة في البيت الفوق

 
(in a movie) “The diamond in the middle of the cave was glowing.”

El diamond eli fi west el kahf kenet mnawra.

.الديامون الي في وسط الكهف كانت منورة

 
“The stars are glowing brightly tonight.”

El njoum mnawrin lila.

.النجوم منورين الليلة

 

In other Mediterranean languages and dialects

“Glowing” (adjective) in Lebanese Arabic