“Frozen” (temperature related) in Tunisian Arabic

In Tunisian Arabic, “Frozen” (the adjective, in the singular form) is written using the Latin script as:

(masculine-based noun) Jemed

(feminine-based noun) Jemda

Using the Arabic script, it is written as:

جامد (masculine-based noun)

جامدة (feminine-based noun)

In Tunisian Arabic, “Frozen” (the adjective, in the plural form) is written using the Latin script as:

Jemdin

Using the Arabic script, it is written as:

جامدين

Listen to these three words pronounced (audio)

 

Examples in sentences or statements

 
“The meat is frozen.”

Ell7am jemed.

.اللّحم جامد

 
“Ice is frozen water.”

El thelj howa me jemed.

.الثلج هو ما جامد

 
“Is it frozen?”

Jemed?

جامد؟

 
“My water bottle is frozen.”

Dabbouzet lme mte3i jemda.

.دبّوزة الما متاعي جامدة

 
“It’s frozen.”

Jemed.

.جامد

 

In other Mediterranean languages and dialects

“Frozen” in Lebanese Arabic

“Frozen” in Turkish