“Fresh” in Egyptian Arabic

In Egyptian Arabic, "Fresh" (the adjective) is written using the Latin script as:

(f) Taza

Using the Arabic script, it is written as:

 طازة (f)

Listen to this word pronounced (audio)

 

Examples in sentences or statements

 
"The bread is fresh."

El 3esh taza.

.العيش طازة

 
"We bought fresh fruit."

Eshtrena fakha taza.

.اشترينا فاكهة طازة

 
"I'm going to go outside to get some fresh air."

(m) Ana tal3 bara ashm hawa fresh.

(f) Ana tal3a bara ashm hawa fresh.

(m) أنا طالع بره اشم هوا فريش.

(f) أنا طالعة بره اشم هوا فريش.

 
"She will want fresh vegetables on her sandwich."

Hya ht3oz 5dar taza ll sandwich bta3ha.

.هي هتعوز خضار طازة للساندويتش بتاعها

 
"Is the soup fresh?"

El shorba taza?

الشوربة طازة؟

 

In other Mediterranean languages and dialects

“Fresh” in Lebanese Arabic

“Fresh” in Tunisian Arabic

“Fresh” in Greek