“Fox”, “Foxes” in Tunisian Arabic

In Tunisian Arabic, “Fox” (the noun) is written using the Latin script as:

(m) Tha3leb

Using the Arabic script, it is written as:

ثعلب (m)

In Tunisian Arabic, “Foxes” (the noun) is written using the Latin script as:

Th3aleb

Using the Arabic script, it is written as:

ثعالب

Listen to these two words pronounced (audio)

 

Examples in sentences or statements

 
“I saw a fox near that forest the other day.”

Rit tha3leb 9rib lel ghaba heka nhar.

.ريت ثعلب قريب للغابة هاكة النهار

 
“Are there any foxes in this zoo?”

Yekhi fama th3aleb fi jninet l7aywanet?

ياخي فما ثعالب في جنينة الحيوانات؟

 
“I read him a story about a fox and a sheep before his bedtime.”

9ritlou 9esa tahki 3ala tha3leb w 3alouch 9bal wa9t noum.

.قريتلو قصة تحكي على ثعلب وعالوش قبل وقت النوم

 
“There are three foxes in the background of this painting.”

Fama tletha th3aleb fel khalfia mta3 tableau.

.فما تلاثة ثعالب في الخلفية متع التابلو هذا

 
“I’m watching a documentary about foxes. ”

9a3da netfarej fi documentaire 3ala th3aleb.

.قاعدة نتفرج في دوكيمونتار على الثعالب