“Fourth” (4th) in Lebanese Arabic

In Lebanese Arabic, “Fourth” (4th) (the adjective) is written using the Latin script as:

2al rabi3

Using the Arabic script, it is written as:

الرابع

Listen to this term pronounced (audio)

 

Examples in sentences or statements

 
“My child is in fourth grade.”

(m) 2ebne bel saf 2al rabi3.

(f) Bente bel saf 2al rabi3.

.ابني بالصف الرابع (m)

.بنتي بالصف الرابع (f)

 
“Is your child in the fourth of fifth grade?”

(m) 2ebnak bel saf 2al rabi3 2aw 2al khemis?

(f) Bentik bel saf 2al rabi3 2aw 2al khemis?

ابنك بالصف الرابع او الخامس؟(m)

بنتك بالصف الرابع او الخامس؟ (f)

 
“This is my fourth time to Morocco.”

Hayda rabi3 mara bkoun bel maghrib.

.هيدي رابع مرة بكون بلمغرب

 
“We’re having our fourth baby!”

Rah yijene rabi3 baby!

!رح يجينا رابع بيبي

 
“I’m the fourth sibling of six.”

2anal rabi3 ben set 2ekhwe.

.انا الرابع بين ست اخوة

 

Related words & numbers in Lebanese Arabic

“Third” (3rd) in Lebanese Arabic

“Fifth” (5th) in Lebanese Arabic

“Four” (4) in Lebanese Arabic

In other Mediterranean languages and dialects

“Fourth” (4th) in Egyptian Arabic

“Fourth” (4th) in Tunisian Arabic

“Fourth” (4th) in Turkish