“Forty-nine” (49) in Tunisian Arabic

In Tunisian Arabic, “Forty-nine” is written using the Latin script as:

Tes3a warb3in

Using the Arabic script, it is written as:

تسعة وأربعين

When “49” is written numerically using the Arabic script, it is written as:

٤٩

Listen to this number pronounced (audio)

 

Examples in sentences or statements

 
“I’m forty-nine years old.”

3omry tes3a warb3in.

.عمري تسعة وأربعين

 
“My parents have been married for 49 years.”

Bouya wommi 3andhom tes3a warb3in sna m3arsin.

.بويا وأمّي عندهم تسعة وأربعين سنة معرسين

 
“The jeans are 49 dinars.”

El serwel el djean hedha b tes3a warb3in dinar.

.السروال الدجين هذا بتسعة وأربعين دينار

 
“Here is 49 dinars.”

Ahom tes3a warb3in dinar.

.اهم تسعة وأربعين دينار

 
“Take Exit 49.”

5oudh el makhraj noumrou tes3a warb3in.

.خوذ المخرج نومرو تسعة وأربعي

 

In other Mediterranean languages and dialects

“Forty-nine” (49) in Lebanese Arabic

“Forty-nine” (49) in Turkish