“Football field”, “Football fields” in Lebanese Arabic

In Lebanese Arabic, “Football field” is written using the Latin script as:

Mal3ab football

Using the Arabic script, it is written as:

ملعب فوتبول

In Lebanese Arabic, “Football fields” is written using the Latin script as:

Male3ib football

Using the Arabic script, it is written as:

ماليعيب فوتبول

Listen to these two terms pronounced (audio)

 

Examples in sentences or statements

 
“We’re at the football field.”

Nahna bel mal3ab football.

.ناحنا بلملعب فوتبول

 
“What football field are you at?”

(m) Bi 2aya mal3ab football 2enta?

(f) Bi 2aya mal3ab football 2ente?

بيقايا ملعب فوتبول أنتا؟ (m)

بيقايا ملعب فوتبول أنتي؟ (f)

 
“Do you want to go play some football at the football field?”

(m) Badak trouh tel3ab shway football bel mal3ab football?

(f) Badik trouhe tel3abe shway football bel mal3ab football?

بداك تروح تلعب شوي فوتبول بلملعب فوتبول؟ (m)

بديك تروحي تلعبي شوي فوتبول بلملعب فوتبول؟ (f)

 
“Our university has a football field.”

2al jem3a taba3na 3ando mal3ab football.

.ألجمعا تابعنا عندو ملعب فووتبول

 
“There are two football fields in this area.”

Fi tnen male3ib football bi haydal manta2a.

.في تنان ماليعيب فوتبول بيحايدال منتاقا