“Floor”, “Floors” (bottom surface) (nouns) in Tunisian Arabic

In Tunisian Arabic, “Floor” (the noun, as in the bottom surface of a storey in a building) is written using the Latin script as:

(m) 9a3

Using the Arabic script, it is written as:

قع (m)

In Tunisian Arabic, “Floors” (the noun) is written using the Latin script as:

9a3

Using the Arabic script, it is written as:

قع

Listen to these two words pronounced (audio)

 

Examples in sentences or statements

 
“I’m cleaning the floor.”

9a3ed nathef f 9a3.

.قاعد نظف في القع

 
“The bag is on the floor.”

Essac f 9a3.

.الساك في القع

 
“The floor is still a little wet.”

L9a3 mazelt mabloula.

.القع مازالت مبلولة

 
“I like the floors in this building!”

Te3jbni l9a3 f banya hethi!

!تعجبني القع في البنية هاذي

 
“What material is the floor made of…?”

Mana 7aja masnou3a l9a3…?

منا حاجة مصنوعة القع…؟

 

In other Mediterranean languages and dialects

“Floor”, “Floors” in Lebanese Arabic