“Flew” (past) (verb) in Lebanese Arabic

In Lebanese Arabic, “Flew” (the verb, in the past tense) is written using the Latin script as:

(I) Taret

(You) (m) Taret

(You) (f) Tarayte

(You, plural) Tarayto

(He) Tar

(She) Tarit

(We) Tarayna

(They) Taro

Using the Arabic script, it is written as:

تاريت (I)

تاريت (m) (You)

تاريتي (f) (You)

تاريتو (You, plural)

تار (He)

تاريت (She)

تارينا (We)

تارو (They)

Listen to these words pronounced (audio)

 

Examples in sentences or statements

 
“I flew to Lebanon a few days ago.”

Taret 3a Lebnen 2abel kam yawm.

.تاريت عا لبنين أبل كام يوم

 
“When did you two fly to Beirut?”

2amtin tarayto 3a Beirut 2ento naynetkon?

أمتين تاريتو عا بيروت أنتو نايناتكون؟

 
“The plane flew in from Beirut.”

2al tiyara tarit men Beirut.

.ألتيارا تاريت من بيروت

 
“The plane just flew in from Greece.”

2al tiyara tarit men 2al Younen.

.ألتيارا تاريت من أليونين

 
“He flew back from Barcelona.”

Huwe tar men Barcelona.

.هو تار من بارشيلونا

 
“She flew back to Cairo last week.”

Hiye tarit men Cairo haydik 2al jem3a.

.هي تاريت من حايديك ألجمعا

 
“We flew back to Lebanon.”

Tarayna 3a Lebnen.

.تاراينا عا لبنين

 
“They flew back to their hometown to visit their family.”

Taro bi bayton layishoufo 3ayleton.

.تارو عا بيبايتون لايشوفوعايلتون