“Finishing” (present) in Egyptian Arabic
In Egyptian Arabic, “Finishing” (the verb, in the present tense) is written using the Latin script as:
(I) (m) B5alas
(I) (f) B5alas
(You) (m) Bt5alas
(You) (f) Bt5alasy
(You, plural) Bt5alaso
(He) By5alas
(She) Bt5alas
(We) Bn5alas
(They) By5alaso
Using the Arabic script, it is written as:
بخلص (m) (I)
بخلص (f) (I)
بتخلص (m) (You)
بتخلصي (f) (You)
بتخلصوا (You, plural)
بيخلص (He)
بتخلص (She)
بنخلص (We)
بيخلصوا (They)
Listen to these words pronounced (audio)
Examples in sentences or statements
“I’m finishing my shift soon.”
Ana b5alas 4efty 2orayeb.
.انا بخلص شفتي قريب
“When are you finishing the tour?”
Emta bt5alas algawala?
امتى بتخلص الجوله؟
“She’s finishing her assignment now.”
Heya bt5alas mohemtha delwa2ty.
.هي بتخلص مهمتها دلوقتي
“He’s finishing the last chapter.”
Howa by5alas alfasl al2a5er.
.هو بيخلص الفصل الاخير
“We’re finishing the tour.”
E7na bn5alas algawla.
.احنا بنخلص الجوله
“We’re not finishing the tour yet.”
E7na m5alasna4 algawla lsa.
.احنا مخلصناش الجوله لسه
“They’re finishing the project today.”
Homa by5alaso alma4ro3 alnaharda.
.هما بيخلصوا المشروع النهارده
Related words in Egyptian Arabic
“Finish” (future) in Egyptian Arabic
Comments are closed.