“Finishes” (third-person) in Egyptian Arabic

In Egyptian Arabic, “Finishes” (the verb, in the third-person participle) is written using the Latin script as:

(m) By5alas

(f) Bt5alas

Using the Arabic script, it is written as:

 بيخلص (m)

 بتخلص (f)

Listen to these two words pronounced (audio)

 

Examples in sentences or statements

 
“The movie finishes at 9 PM.”

alfilm bye5las alsa3a 9 billeil.

.الفيلم بيخلص الساعه 9:00 بالليل

 
“The school year finishes in June.”

Almadrasah bte5las fy yonyo.

.المدرسه بتخلص في يونيو

 
“She finishes her work just before lunch.”

Heya bt5alas 4o8laha 2abl al8adah 3la tol.

.هي بتخلص شغلها قبل الغدا على طول

 
“He finishes their hike at the mountain’s summit.”

Howa by5alas re7lethom 3la qimat algabal.

.هو بيخلص رحلتهم على قمه الجبل

 
“My cat finishes her food right away.”

2otety bt5alas aklaha 3la toul.

.قطتي بتخلص اكلها على طول

 

Related words in Egyptian Arabic

“Finish” (future) in Egyptian Arabic

“Finishing” (present) in Egyptian Arabic

“Finished” (past) in Egyptian Arabic