“Fill” (imperative) in Tunisian Arabic

In Tunisian Arabic, “Fill” (the verb, in the imperative form, in the singular form) is written using the Latin script as:

3abbi

Using the Arabic script, it is 3abbiwwritten as:

عبي

In Tunisian Arabic, “Fill” (the verb, in the plural form) is written using the Latin script as:

3abbiw

Using the Arabic script, it is written as:

عبيو

Listen to these two words pronounced (audio)

 

Examples in sentences or statements

 
“Fill that bucket with water.”

(singular) 3abbi esstal bel ma.

(plural) 3abbiw esstal bel ma.

.عبي السطل بالماء (singular)

.عبيو السطل بالماء (plural)

 
“Fill the glass halfway with milk.”

(singular) 3abbi chtar lkes bel 7lib.

(plural) 3abbiw chtar lkes bel 7lib.

.عبي شطر الكاس بالحليب (singular)

.عبيو شطر الكاس بالحليب (plural)

 
“Fill the bathtub with warm water.”

(singular) 3abbi lbanou bel ma el defi.

(plural) 3abbiw lbanou bel ma el defi.

.عبي البانو بالماء الدافي (singular)

.عبيو البانو بالماء الدافي (plural)

 
“Fill these jars with jam.”

(singular) 3abbi l7kok hedhom bel ma3joun.

(plural) 3abbiw l7kok hedhom bel ma3joun.

.عبي الحكك هاذم بالمعجون (singular)

.عبيو الحكك هاذم بالمعجون (plural)

 
“Fill the pot with water and put it on the stove.”

(singular) 3abbi lkasarouna bel ma w 7ottha 3al gaz.

(plural) 3abbiw lkasarouna bel ma w 7ottouha 3al gaz.

.عبي الكسرونة بالماء و حطها عالجاز (singular)

.عبيو الكسرونة بالماء و حطوها عالجاز (plural)

 

Related phrases in Tunisian Arabic

“Fill it up” in Tunisian Arabic