“Fifth” (5th) in Tunisian Arabic

In Tunisian Arabic, “Fifth” (5th) is written using the Latin script as:

(m) 5ames

(f) 5amsa

Using the Arabic script, it is written as:

خامس (m)

خامسة (f)

Listen to these two words pronounced (audio)

 

Examples in sentences or statements

 
“I live on the fifth floor.”

N3ich fel taba9 el 5ames.

.نعيش في الطابق الخامس

 
“This is my fifth time going to Carthage.”

Hedhi el marra el 5amsa nemchi l Carthage.

.هاذي المرة الخامسة نمشي لقرطاج

 
“The elevator will go to the fifth floor.”

El ascenseur bech yemchi lel taba9 el 5ames.

.الأسونسور باش يمشي للطابق الخامس

 
“My Dad works on the fifth floor of that office building.”

Baba ye5dem fel bureau elli fel taba9 el 5ames mta3 heki el banya.

.بابا يخدم في البيرو إلّي في الطابق الخامس متاع هاكي البنية

 
“July 5th.”

El 5ames men Juillet.

.الخامس من جويلية

 

Related words & numbers in Tunisian Arabic

“Five” (5) in Tunisian Arabic

“Fourth” (4th) in Tunisian Arabic

“Sixth” (6th) in Tunisian Arabic

In other Mediterranean languages and dialects

“Fifth” (5th) in Egyptian Arabic

“Fifth” (5th) in Lebanese Arabic

“Fifth” (5th) in Greek