“Field”, “Fields” (nouns) in Lebanese Arabic

In Lebanese Arabic, “Field”  (the noun, as in the type of terrain) is written using the Latin script as:

7a2el

Using the Arabic script, it is written as:

حقل

In Lebanese Arabic, “Fields” (the noun) is written using the Latin script as:

72ul

Using the Arabic script, it is written as:

حقول

Listen to these two words pronounced (audio)

 

Examples in sentences or statements

 
“That is a beautiful field.”

Hayda 7a2el 7elo.

.هيدا حقل حلو

“That is a big field.”

Hayda 7a2el kbir.

.هيدا حقل كبير

“What kind of crop is being grown in the field?”

Ayya no3 ma7soul 3am yekbar b hal 7a2el?

أي نوع محصول عم يكبر ب هل حقل؟

“What kind of crops are being grown the fields in this area?”

Ayya no3 ma7soul 3am yekbar b 72oul hal manta2a?

أي نوع محصول عم يكبر ب حقول هل منطقة؟

“How many hectares is that field?”

Kam hektar hayda l 7a2el?

كم هكتار هيدا الحقل؟

 

In other Mediterranean languages and dialects

“Field”, “Fields” (nouns) in Tunisian Arabic

“Field”, “Fields” (nouns) in Turkish