“Farmer”, “Farmers” in Tunisian Arabic

In Tunisian Arabic, “Farmer” (the noun) is written using the Latin script as:

(m) Falle7

Using the Arabic script, it is written as:

فلاح (m)

In Tunisian Arabic, “Farmers” (the noun) is written using the Latin script as:

Falle7a

Using the Arabic script, it is written as:

فلاحة

Listen to these two words pronounced (audio)

 

Examples in sentences or statements

 
“He’s a farmer.”

Yekhdem falle7.

.يخدم فلاح

 
“My father is a farmer.”

Baba falle7.

.بابا فلاح

 
“There are a lot of farmers in this village.”

Fama barsha falle7a fl 9arya hedhi.

.فما برشا فلاحة في القرية هذي

 
“I come from a family of farmers.”

3ayelti falle7a.

.عايلتي فلاحة

 
“The farmers planted crops in the field.”

El falle7a ghersou el zar3 fl ardh.

.الفلاحة غرسوا الزرع في الأرض

 

In other Mediterranean languages and dialects

“Farmer”, “Farmers” in Lebanese Arabic

“Farmer”, “Farmers” in Turkish