“Every” in Tunisian Arabic

In Tunisian Arabic, “Every” is written using the Latin script as:

Koll (Kol)

Using the Arabic script, it is written as:

كُل

Listen to this word pronounced (audio)

 

Examples in sentences or statements

 
“I walk through this park every day.”

Net3adda mel jarda hedhy koll nhar.

.نتعدّى من الجردة هذي كُل نهار

 
“I jog every morning.”

Nejri koll nhar.

.نجري كُل نهار

 
“Our family visits here every summer.”

3ayletna tji lhouni koll sif.

.عايلتنا تجي لهون كُل صيف

 
“I wake up every morning at 7am.”

N9oum el sab3a koll sbe7.

.نقوم السبعة كُل صباح

 
“My wife reads a new book every week.”

Marty ta9ra kteb jdid koll jom3a.

.مرتي تقرى كتاب جديد كُل جمعة

 

In other Mediterranean languages and dialects

“Every” in Egyptian Arabic

“Every” in Greek

“Every” in Turkish