“Enter”, “Enters”, “Entering”, “Entered” (verbs) in Lebanese Arabic

In Lebanese Arabic, “Enter” (the verb) is written using the Latin script as:

(m) 2edkhol

(f) 2edkhale

Using the Arabic script, it is written as:

أدخل  (m)

 أدخلي (f)

In Lebanese Arabic, “Enters” (the verb) is written using the Latin script as:

(m) Yadkoul

(f) Tadkhoul

Using the Arabic script, it is written as:

يدخل (m)

   تدخل (f)

In Lebanese Arabic, “Entering” (the verb) is written using the Latin script as:

(m) 3ambyidkhol

(f) 3ambtedkhol

Using the Arabic script, it is written as:

عمبيدخل  (m)

عمبتدخل (f)

In Lebanese Arabic, “Entered” (the verb) is written using the Latin script as:

(m) Dakhal

(f) Dakhalit

Using the Arabic script, it is written as:

دخل (m)

 دخلت (f)

Listen to these words pronounced (audio)

 

Examples in sentences or statements

 
“I’m entering the unit now.”

3ambedkhol 3ala 2al 2esem hala2.

.عمبدخل على القسم هلأ

 
“The family entered the restaurant.”

2al 3aylet doukhoul 3alal mat3am.

.العيلة دخلو على المطعم

 
“He is entering now.”

3ambyidkhol hala2.

.عمبيدخل هلأ

 
“You enter through that door.”

(m) Btedkhol men hal beb.

(f) Btedekhle men hal beb.

.بتدخل من هالباب (m)

.بتدخلي من هالباب (f)

 
“Do you know where to enter?”

(m) Bta3rif men wen btedkhol?

(f) Bta3rfe men wen btedekhle?

 بتعرف من وين بتدخل؟ (m)

 بتعرفي من وين بتدخلي؟ (f)