“Either” in Tunisian Arabic

In Tunisian Arabic, “Either” is written using the Latin script as:

Ya

Using the Arabic script, it is written as:

يا

Listen to this word pronounced (audio)

 

Examples in sentences or statements

 
“Either we go to the grocery store now or later.”

Ya nemchew lel 7anout tawa ya ba3d.

.يا نمشيو للحانوت توا يا بعد

 
“You can either leave work now or in two hours.”

Tnajem to5rej mel 5edma ya tawa ya ba3d se3tin.

.تنجم يا تخرج توا من الخدمة يا تو يا بعد ساعتين

 
“We can either eat in tonight or go eat at your parents.”

Najmou ya neklou fi dar ya ba7dha bouk w ommek.

.نجمو يا ناكلو في الدار يا بحذا بوك و أمّك

 
“Either options is fine.”

E zouz 3ady.

.الزوز عادي

 
“Do you want to watch either of these movies?”

T7eb netfarjou 3la we7ed mel aflem hedhom?

تحب نتفرجو على واحد من الأفلام هاذم؟