“Educated” in Tunisian Arabic

In Tunisian Arabic, “Educated” (the adjective, in the singular form) is written using the Latin script as:

(m) 9ari

(f) 9arya

Using the Arabic script, it is written as:

قاري (m)

قارية (f)

In Tunisian Arabic, “Educated” (the adjective, in the plural form) is written using the Latin script as:

9aryin

Using the Arabic script, it is written as:

قارين

Listen to these three words pronounced (audio)

 

Examples in sentences or statements

 
“He is well educated.”

9ari belbehi.

.قاري بالباهي

 
“You are well educated!”

(m) Enti 9ari belbehi!

(f) Enti 9arya belbehi!

!انتي قاري بالباهي (m)

!انتي قارية بالباهي (f)

 
“I’d like my children to be well educated like you.”

N7eb sghari ykounou 9aryin belbehi kifek.

.نحب صغاري يكونو قارين بالباهي كيفك

 
“All of my students are all well educated.”

Tlemedhti lkol 9aryin belbehi.

.تلامذتي الكل قارين بالباهي

 
“She is highly educated.”

Mahyech 9arya barcha.

.ماهياش قارية برشا

 

Related words in Tunisian Arabic

“Learning” (present) in Tunisian Arabic

“Learned” (past) in Tunisian Arabic