“Eat” (future) in Egyptian Arabic

In Egyptian Arabic, “Eat” (the verb, in the future tense) is written using the Latin script as:

(I) Hakol

(You) Htakol

(You, plural) Htaklo

(He) Hyakol

(She) Htakol

(We) Hnakol

(They) Hyaklo

Using the Arabic script, it is written as:

هاكل (I)

هتاكل (You)

هتاكلوا (You, plural)

هياكل (He)

هتاكل (She)

هناكل (We)

هياكلوا (They)

Listen to these words pronounced (audio)

 

Examples in sentences or statements

 
“I’m going to eat pizza.”

Ana hakol pitza.

.انا هاكل بيتزا

 
“I will eat a sandwich for morning tomorrow.”

Ana hakol sandwich boukra al sob7.

.انا هاكل سندوتش بكره الصبح

 
“We will eat at a restaurant tomorrow.”

E7na hnakol fy mat3am boukra.

.احنا هناكل في مطعم بكره

 
“They are not going to eat at a restaurant tomorrow.”

Homa m4 hyaklo fy mat3am boukra.

.هما مش هياكلوا في مطعم بكره

 
“He won’t eat meat for a year to challenge himself.”

Howa m4 hyakol la7mah limodet sanah 34an yet7da nafsoh.

.هو مش هياكل لحمه لمده سنه عشان يتحدى نفسه

 
“Will they eat at home or at a restaurant?”

Homa hyaklo fy al beit wla fy al mat3am?

هم هياكلوا في البيت ولا في المطعم؟

 
“She will eat her meal after working out.”

Heya htakol wagbtha b3d al tamrein.

.هي هتاكل وجبتها بعد التمرين

 

Related words in Egyptian Arabic

“Food” in Egyptian Arabic