“Dried” (subject drying object) (past) in Tunisian Arabic
In Tunisian Arabic, “Dried” (the verb, as in a subject drying an object, in the past tense) is written using the Latin script as:
(I) Chaya7t
(You) Chaya7t
(You, plural) Chaya7tou
(He) Chaya7
(She) Chay7et
(We) Chaya7na
(They) Chay7ou
Using the Arabic script, it is written as:
شيحت (m)
شيحت (You)
شيحتو (You, plural)
شيح (He)
شيحت (She)
شيحنا (We)
شيحو (They)
(Editor’s note: In Tunisian Arabic, a subject drying an object is a different verb series than an object drying itself or by itself.)
Listen to these words pronounced (audio)
Examples in sentences or statements
“I dried the dishes earlier.”
Chaya7t elme3oun bekri.
.شيحت الماعون بكري
“Did you dry the clothes?”
Chaya7t eddbach?
شيحت الدبش؟
“Did you two dry the dishes?”
Chaya7tou elme3oun entom ezouz?
شيحتو الماعون انتم الزوز؟
“My shoes dried.”
Sabati che7.
.سباطي شاح
“The cleaner finished drying the floors.”
(m) El mounadhef kamel chaya7 el 9a3a.
(f) El mounadhfa kamelt chay7et el 9a3a.
.المنظف كمل شيح القاعة (m)
.المنظفة كملت شيحت القاعة (f)
“They finished drying the dishes.”
Kamlou chay7ou elme3oun.
.كملوا شيحو الماعون
Related words in Tunisian Arabic
“Dry” (adjective) in Tunisian Arabic
“Dry” (subject drying object) (future) in Tunisian Arabic
“Drying” (subject drying object) (present) in Tunisian Arabic
Comments are closed.