“Dress shirt”, “Dress shirts” in Lebanese Arabic

In Lebanese Arabic, “Dress shirt” is written using the Latin script as:

Rob chemise

Using the Arabic script, it is written as:

روب شيميز

In Lebanese Arabic, “Dress shirts” is written using the Latin script as:

Robet chemise

Using the Arabic script, it is written as:

 روبات شيميز

Listen to these two terms pronounced (audio)

 

Examples in sentences or statements

 
“Nice dress shirt!”

Rob chemise helo!

!روب شيميز حلو

 
“I like your dress shirt!”

(m) Hebet 2al rob chemise taba3ak!

(f) Hebet 2al rob chemise taba3ik!

!حبيت الروب شيميز تبعك (m)

!حبيت الروب شيميز تبعيك (f)

 
“Are my dress shirts ready?”

Robet chemise taba3e jehzin?

روبيت الشيميز تبعي جاهزين؟

 
“I’m going to iron my dress shirts.”

Rah 2ekwe robe 2al chemise.

.رح اكوي روبي الشيميز

 
“I’m going to dry my dress shirts.”

Rah 3ale2 robe 2al chemise layinshof.

 .رح علق روبي الشيميزز لينشف