“Do you want me to…?” in Turkish

In Turkish, “Do you want me to…?“ is written as:

(last vowel of operative verb is a bold vowel) -mı ister misiniz?

(last vowel of operative verb is a thin vowel) -mi ister misiniz

(Editor’s note: Turkish bold vowels are a, ı, u, o and thin vowels are e, i, ü, ö.)

Listen to this phrase pronounced (audio)

 

Examples in sentences or statements

 
“Do you want me to help you?”

Size yardım etmemi ister misiniz?

 
“Do you want me to come over?”

Gelmemi ister misiniz?

 
“Do you want me to carry those?”

Şunları taşımamı ister misiniz?

 
“Do you want me to buy milk while I’m going?”

Gitmişken süt almamı ister misiniz?

 
“Do you want me to come with you?”

Sizinle gelmemi ister misiniz?
 

In other Mediterranean languages and dialects

“Do you want me to…?” in Greek

“Do you want me to…?” in Tunisian Arabic