“Do you need…?” in Tunisian Arabic

In Tunisian Arabic, “Do you need…?” is written using the Latin script as:

Test7a9…?

Using the Arabic script, it is written as:

تستحق…؟

Listen to this word pronounced (audio)

 

Examples in sentences or statements

 
“Do you need help?”

Test7a9 mouse3da?

تستحق مساعدة؟

 
“Do you need an extra hand?”

Test7a9 akthar mouse3da?

تستحق أكثر مساعدة؟

 
“Do you need a serviette?”

Test7a9 bechkir?

تستحق بشكير؟

 
“Do you need more time?”

Test7a9 akthar wa9t?

تستحق أكثر وقت؟

 
“Do you need this?”

(m) Test7a9 hedha?

(f) Test7a9 hedhi?

تستحق هذا؟ (m)

تستحق هذي؟ (f)

 

This phrase in other Arabic dialects

“Do you need…?” in Lebanese Arabic