“Dishwasher”, “Dishwashers” in Egyptian Arabic

In Egyptian Arabic, “Dishwasher” (the noun) is written using the Latin script as:

(f) 3’salet etba2

Using the Arabic script, it is written as:

 غسالة اطباق (f)

In Egyptian Arabic, “Dishwashers” (the noun) is written using the Latin script as:

3’salat etba2

Using the Arabic script, it is written as:

غسالات اطباق

Listen to these two terms pronounced (audio)


 

Examples in sentences or statements

 
Did you fill the dishwasher?

(m) Enta mlet 3’salet el etba2?

(f) Enty mlety 3’salet el etba2?

 انت مليت غسالة الاطباق ؟ (m)

 انتي مليتي غسالة الاطباق ؟ (f)

 
I’ll empty the dishwasher.

Ana hfddy 3’salet el etba2.

.انا هفضّي غسالة الاطباق

 

The dishwasher is on.

3’salet el etba2 sh3’ala.

.غسالة الاطباق شغالة

 
This restaurant has three dishwashers.

El mt3m dh 3ndo 3 3’salat etba2.

المطعم ده عنده ٣ غسالات اطباق

 
Can you put the dirty dishes in the dishwasher?

(m) Momken t7ot el etba2 el mtws5a f 3’salet el etba2?

(f) Momken t7oty el etba2 el mtws5a f 3’salet el etba2?

 ممكن تحط الاطباق المتوسخة في غسالة الاطباق ؟ (m)

ممكن تحطي الاطباق المتوسخة في غسالة الاطباق ؟ (f)

 

Related words in Egyptian Arabic

“Sink”, “Sinks” (appliance) in Egyptian Arabic

“Plate”, “Plates” in Egyptian Arabic

In other Mediterranean languages and dialects

“Dishwasher”, “Dishwashers” in Lebanese Arabic

“Dishwasher”, “Dishwashers” in Tunisian Arabic

“Dishwasher”, “Dishwashers” in Turkish
 

Comments are closed.