“Dining room table”, “Dining room tables” in Tunisian Arabic

In Tunisian Arabic, “Dining room table” is written using the Latin script as:

(f) Tawlet bit ftour

Using the Arabic script, it is written as:

طاولة بيت فطور (f)

In Tunisian Arabic, “Dining room tables” is written using the Latin script as:

Twawel bit ftour

Using the Arabic script, it is written as:

طواول بيت فطور

Listen to these two terms pronounced (audio)

 

Examples in sentences or statements

 
“This store sells dining room tables.”

L7anout hetha ybi3 twawel bit ftour.

.الحانوت هذا يبيع طواول بيت فطور

 
“I’ll help clean the dining room table.”

Bech n3awen fi lammen tawlet bit lftour.

.باش نعاون في لمّان طاولة بيت الفطور

 
“The dining room table seats eight.”

Tawlet bit lftour t9a3ed thmanya 3bed.

.طاولة بيت الفطور تقعّد ثمنية عباد

 
“Most of the family are at the dining room table.”

L a8labiya mta3 l3ila 9a3din 3la tawlet bit lftour.

.الأغلبية متاع العيلة قاعدين على طاولة بيت الفطور

 
“It’s a wooden dining room table.”

Hethi tawlet bit ftour lou7.

.هاذي طاولة بيت فطور لوح

 

In other Mediterranean languages and dialects

“Dining room table”, “Dining room tables” in Lebanese Arabic