“Different” in Greek

By Nefeli K. On Mar 12, 2025

In Greek, "Different" (the adjective, in the singular form) is written using the Latin script as:

(m) Diaforetikos

(f) Diaforetiki

(n) Diaforetiko

Using the Greek alphabet, it is written as:

(m) Διαφορετικός

(f) Διαφορετική

(n) Διαφορετικό

In Greek, "Different" (in the plural form) is written using the Latin script as:

(m) Diaforetikoi

(f) Diaforetikes

(n) Diaforetika

Using the Greek alphabet, it is written as:

(m) Διαφορετικοί

(f) Διαφορετικές

(n) Διαφορετικά

"It’s different."

Einai diaforetiko.

Είναι διαφορετικό.

"These are different shoes."

Afta einai diaforetika papoutsia.

Αυτά είναι διαφορετικά παπούτσια.

"Those shoes aren't too different from your last pair."

Afta ta papoutsia den einai poly diaforetiko apo to proigoumeno zevgari.

Αυτά τα παπούτσια δεν είναι πολύ διαφορετικά από το προηγούμενο ζευγάρι.

"This tastes different from what I expected."

Afto exei diaforetiki gefsi ap' oti perimena.

Αυτό έχει διαφορετική γεύση απ' ότι περίμενα.

"We like to see different places when we travel."

Mas aresei na vlepoume diaforetika meri otan taksidevoume.

Μας αρέσει να βλέπουμε διαφορετικά μέρη όταν ταξιδεύουμε.

"Do you want something different?"

Thes kati diaforetiko?

Θες κάτι διαφορετικό;