“Delete”, “Deletes”, “Deleting”, “Deleted” (verbs) in Lebanese Arabic

In Lebanese Arabic, “Delete” (the verb) is written using the Latin script as:

(m) 2elghe

(f) 2elghe

Using the Arabic script, it is written as:

 الغي (m)

 الغي (f)

In Lebanese Arabic, “Deletes” (the verb) is written using the Latin script as:

(m) Yelghe

(f) Telghe

Using the Arabic script, it is written as:

يلغي (m)

تلغي (f)

In Lebanese Arabic, “Deleting” (the verb) is written using the Latin script as:

(m) 3ambyelghe

(f) 3ambtelghe

Using the Arabic script, it is written as:

عمبيلغي (m)

عمبتلغي (f)

In Lebanese Arabic, “Deleted” (the verb) is written using the Latin script as:

(m) Lagha

(f) Laghit

Using the Arabic script, it is written as:

لغى (m)

لغت (f)

Listen to these words pronounced (audio)

 

Examples in sentences or statements

 
“I deleted the files.”

Laghet 2al filet.

.لغيت الفايلات

 
“I will delete it.”

Rah 2elghiha.

.رح الغيها

 
“Can you delete the files?”

(m) Fik telghe 2al filet?

(f) Fike telghe 2al filet?

فيك تلغي الفايلات؟ (m)

فيكي تلغي الفايلات؟ (f)

 
“This button deletes the app.”

Hal zer byilgha 2al app.

.appهالزر بيلغي ال

 
“Don’t delete it.”

Ma tlaghiha.

.ما تلغيها