“Deep” (depth) in Tunisian Arabic

In Tunisian Arabic, “Deep” (the adjective, in the context of depth, in the singular form) is written using the Latin script as:

(m) 8ara9

(f) 8ar9a

Using the Arabic script, it is written as:

غارق (m)

غارقة (f)

In Tunisian Arabic, “Deep” (the adjective, in the plural form) is written using the Latin script as:

8ar9in

Using the Arabic script, it is written as:

غارقين

Listen to these three words pronounced (audio)

 

Examples in sentences or statements

 
“She took a deep breath.”

Hiya 5dhet nfas twil.

.هي خذات نفس طويل

 
“This lake is not deep at all.”

El bou7ayra hedhi mahich 8ar9a jemla.

.البحيرة هاذي ماهيش غارقة جملة

 
“The ocean is deep in some areas.”

El mou7it 8ara9 fi blayes mou3ayna.

.المحيط غارق في بلايص معينة

 
“The well is so deep!”

El bir 8ara9 barcha!

!البير غارق برشا

 
“Kids pools are generally not deep.”

Piscinet el s8ar l3ada mouch 8ar9in.

.بيسينات الصغار العادة موش غارقين