“Cut”, “Cuts”, “Cutting”, “Cut” (verbs) in Lebanese Arabic

By Jack J. On Sep 13, 2022

In Lebanese Arabic, “Cut” (the verb) (in the future tense) is written using the Latin script as:

(m) 2es

(f) 2ese

Using the Arabic script, it is written as:

قص (m)

قصي (f)

In Lebanese Arabic, “Cuts” (the verb) is written using the Latin script as:

(m) Yi2es

(f) T2es

Using the Arabic script, it is written as:

يقص (m)

تقص (f)

In Lebanese Arabic, “Cutting” (the verb) is written using the Latin script as:

(m) 3ambi2es

(f) 3ambet2es

Using the Arabic script, it is written as:

عمبيقص (m)

عمبتقص (f)

In Lebanese Arabic, “Cut” (the verb) (in the past tense) is written using the Latin script as:

(m) 2as

(f) 2asit

Using the Arabic script, it is written as:

قص (m)

قصت (f)

“I will cut up a few pieces of paper.”

Rah 2es kam sha2fe war2a.

.رح قص كم شقفة ورقة

“He cut up a few pieces of paper.”

2as kam sha2fe war2a.

.قص كم شقفة ورقة

“He is cutting up some paper.”

3ambi2es shwayit wera2.

.عمبيقص شوية وراق

“She cut up four pieces of paper.”

2asit 2arb3a sha2fe war2a.

.قصت اربع شقف ورق

“How good do these scissors cut?”

2adesh bi 2es mnih hal m2as?

اديش بقص منيح هالمقص؟