“Corrected” (past) in Greek

In Greek, “Corrected” (the verb, in the past tense) is written using the Latin script as:

(I) Diorthosa

(You) Diorthoses

(You, formal) Diorthosate

(You, plural) Diorthosate

(He, She, It) Diorthose

(We) Diorthosame

(They) Diorthosan

Using the Greek alphabet, it is written as:

(I) Διόρθωσα

(You) Διόρθωσες

(You, formal) Διορθώσατε

(You, plural) Διορθώσατε

(He, She, It) Διόρθωσε

(We) Διορθώσαμε

(They) Διόρθωσαν

Listen to these words pronounced (audio)


 

Examples in sentences or statements

 
I corrected the errors in my homework yesterday.

Diorthosa ta lathi stis askiseis mou xtes.

Διόρθωσα τα λάθη στις ασκήσεις μου χτες.

 
I didn’t correct the mistakes in the report.

Den diorthosa ta lathi stin anafora.

Δεν διόρθωσα τα λάθη στην αναφορά.

 
Did you correct the typos in the email?

Diorthoses ta orthografika lathi sto email?

Διόρθωσες τα ορθογραφικά λάθη στο email;

 
Why didn’t you two correct the mistakes before submitting the document?

Giati den diorthosate ta lathi prin katatheseis to eggrafo?

Γιατί δεν διορθώσατε τα λάθη πριν καταθέσεις το έγγραφο;

 
She corrected the grammar mistakes in the essay.

Diorthose ta grammatika lathi stin ekthesi.

Διόρθωσε τα γραμματικά λάθη στην έκθεση.

 
She didn’t correct the errors in the draft.

Den diorthose ta lathi sto draft.

Δεν διόρθωσε τα λάθη στο draft.

 
“He corrected his mistakes after the test.”

Diorthose ta lathi tou meta to test.

Διόρθωσε τα λάθη του μετά το τεστ.

 
“We corrected the data entry errors.”

Diorthosame ta sfalmata ton data entry.

Διορθώσαμε τα σφάλματα στα data entry.

 
“They corrected the whole document yesterday.”

Diorthosan olo to eggrafo xtes.

Διόρθωσαν όλο το έγγραφο χτες.
 

Related words in Greek

“Correct” (adjective) in Greek

“Correct” (future) in Greek

“Corrects” (third-person) in Greek

In other Mediterranean languages and dialects

“Corrected” (past) in Lebanese Arabic

“Corrected” (past) in Tunisian Arabic
 

Comments are closed.