“Correct” (future) in Greek

In Greek, “Correct” (the verb, in the future tense) is written using the Latin script as:

(I) Tha diorthoso

(You) Tha diorthoseis

(You, formal) Tha diorthoste

(You, plural) Tha diorthoste

(He, She, It) Tha diorthosei

(We) Tha diorthosoume

(They) Tha diorthosoun

Using the Greek alphabet, it is written as:

(I) Θα διορθώσω

(You) Θα διορθώσεις

(You, formal) Θα διορθώστε

(You, plural) Θα διορθώσω

(He, She, It) Θα διορθώσει

(We) Θα διορθώσουμε

(They) Θα διορθώσουν

Listen to these phrases pronounced (audio)


 

Examples in sentences or statements

 
I am going to correct the errors in my report.

Tha diorthoso ta lathi mou stin anafora.

Θα διορθώσω τα λάθη μου στην αναφορά.

 
I won’t correct his mistakes without his permission.

Den tha diorthoso ta lathi tou xoris tin adeia tou.

Δεν θα διορθώσω τα λάθη του χωρίς την άδεια του.

 
When will you correct the typos in the document?

Pote tha diorthoseis ta orhtografika lathi sto eggrafo?

Πότε θα διορθώσεις τα ορθογραφικά λάθη στο έγγραφο;

 
Are you two going to correct your assignments by tomorrow?

Tha diorthoste eseis oi dio tis ergasies sas mexri avrio?

Θα διορθώστε εσείς οι δύο τις εργασίες σας μέχρι αύριο;

 
She will correct the data in the spreadsheet.

Tha diorthoso ta dedomena sto excel.

Θα διορθώσει τα δεδομένα στο excel.

 
He will try to correct his pronunciation.

Tha prospathisei na diorthosei tin profora tou.

Θα προσπαθήσει να διορθώσει την προφορά του.

 
“She won’t correct the draft until she reviews it.”

Δεν θα διορθώσει το draft μέχρι να το ξαναδεί.

Den tha diorthosei to draft mexri na to ksanadei.

 
“We are going to correct the project details later.”

Θα διορθώσουμε τις λεπτομέρειες του project αργότερα.

Tha diorthosoume tis leptomereies tou project argotera.

 
“They will correct their work before submitting it.”

Tha diorthosoun ti douleia tous prin tin katathesoun.

Θα διορθώσουν τη δουλειά τους πριν την καταθέσουν.
 

Related words in Greek

“Correct” (adjective) in Greek

“Corrects” (third-person) in Greek

“Corrected” (past) in Greek

In other Mediterranean languages and dialects

“Correct” (future) in Lebanese Arabic

“Correct” (future) in Tunisian Arabic
 

Comments are closed.