“Consecutive” in Tunisian Arabic

In Tunisian Arabic, “Consecutive” (the adjective) is written using the Latin script as:

Wra b3adhhom

Using the Arabic script, it is written as:

ورا بعضهم

Listen to this term pronounced (audio)

 

Examples in sentences or statements

 
“I have three consecutive meetings today.”

3malt tletha ejtima3at wra b3adhhom el youm.

.عملت تلاثة اجتماعات ورا بعضهم اليوم

 
“On Fridays, I have five consecutive classes!”

Nharat el jem3a, yabda 3andi khamsa classet wra b3adhhom!

!نهارات الجمعة، يبدى عندي خمسة كلاسات ورا بعضهم

 
“It has rained for three consecutive days!”

El mtar sabet tletha ayamet wra b3adhhom!

!المطر صبّت تلاثة أيامات ورا بعضهم

 
“I’ve worked for eight consecutive days.”

Khdemt thmanya ayamet wra b3adhhom.

.خدمت ثمنية أيامات ورا بعضهم

 
“This is my third consecutive year in a row to Tunisia!”

Hedha theleth 3am leya fi tounes!

!هذا ثالث عام ليّا في تونس