“Confidence” in Tunisian Arabic

In Tunisian Arabic, “Confidence” (the noun) is written using the Latin script as:

(f) Thi9a

Using the Arabic script, it is written as:

ثقة (f)

Listen to this word pronounced (audio)

 

Examples in sentences or statements

 
“My dog has a lot of confidence.”

(male dog) Kalbi 3andou barcha thi9a.

(female dog) Kalbti 3andha barcha thi9a.

.كلبي عندو برشا ثقة (male dog)

.كلبتي عندها برشا ثقة (female dog)

 
“That volleyball team has a lot of confidence.”

Equipe l volley heki 3andhom barcha thi9a.

.أكيبة الفولاي هاكي عندهم برشا ثقة

 
“She’s lacking a bit of confidence since the last exam.”

Hia ne9sa chwaya thi9a mn e5er examen.

.هي ناقصة شويا ثقة من آخر إمتحان

 
“Your words gave me more confidence!”

Kelmetek 3tatni akther thi9a!

!كلماتك عطاتني أكثر ثقة

 
“I have confidence in you!”

3andi thi9a fik!

!عندي ثقة فيك