“Comfortable” in Egyptian Arabic

In Egyptian Arabic, “Comfortable” (the adjective, in the singular form) is written using the Latin script as:

(m) More7

(f) More7a

Using the Arabic script, it is written as:

 مريح (m)

مريحة (f)

In Egyptian Arabic, “Comfortable” (the adjective, in the plural form) is written using the Latin script as:

More7en

Using the Arabic script, it is written as:

مريحين

Listen to these three words pronounced (audio)

 

Examples in sentences or statements

 
“The sofa looks comfortable.”

Alkanaba 4aklha more7.

.الكنبه شكلها مريح

 
“The sofa is incredibly comfortable.”

M4 hatsada2 alkanaba more7a 2d eh.

.مش هتصدق الكنبة مريحة قد ايه

 
“I like to wear comfortable clothes at home.”

Ana ba7b 2lbes lebs more7 fi albeit.

.انا بحب البس لبس مريح في البيت

 
“Is your bed comfortable?”

Howa sreirak more7?

هو سريرك مريح؟

 
“She wore comfortable clothes.”

Hya labaset hedom more7a.

.هي لبست هدوم مريحه

 

In other Mediterranean languages and dialects

“Comfortable” in Lebanese Arabic

“Comfortable” in Tunisian Arabic

“Comfortable” in Turkish