“Comb”, “Combs” (nouns) in Lebanese Arabic

In Lebanese Arabic, “Comb” (the noun) is written using the Latin script as:

Meshet

Using the Arabic script, it is written as:

مشط

In Lebanese Arabic, “Combs” (the noun) is written using the Latin script as:

Mshat

Using the Arabic script, it is written as:

 مشاط

Listen to these two words pronounced (audio)

 

Examples in sentences or statements

 
“That is a comb.”

Haydek meshet.

.هيداك مشط

 
“Here is a comb.”

Hayda meshet.

.هيدا مشط

 
“That is a brown comb.”

Haydek meshet lawn bene.

.هيداك مشط لون بني

 
“Do you see my comb?”

(m) Shefet shi meshet?

(f) Shefet shi meshet?

.شفت شي مشط (m)

.شفتي شي مشط (f)

 
“Yes, I’ll buy these two combs, please.”

(m) Na3am, rah 2eshtere hal meshten, 2arjouk.

(f) Na3am, rah 2eshtere hal meshten, 2arjouke.

.نعم، رح أشتري هالمشطين، أرجوك (m)

.نعم، رح أشتري هالمشطين، أرجوكي (f)