“Cloudy” in Tunisian Arabic

In Tunisian Arabic, “Cloudy” (the adjective, in the singular form) is written using the Latin script as:

(m) Mghayem

(f) Mghayma

Using the Arabic script, it is written as:

مغيّم (m)

مغيّمة (f)

In Tunisian Arabic, “Cloudy” (the adjective, in the plural form) is written using the Latin script as:

Mghaymin

Using the Arabic script, it is written as:

مغيّمين

Listen to these three words pronounced (audio)

 

Examples in sentences or statements

 
“It’s very cloudy today.”

Lyoum nhar mghayem barcha.

.اليوم نهار مغيّم برشا

 
“The weather will be cloudy tomorrow.”

Eta9es bech ykoun mghayem ghodwa.

.الطقس باش يكون مغيّم غدوة

 
“It will be cloudy the whole week.”

Eta9es bech ykoun mghayem jem3a kemla.

.الطقس باش يكون  مغيّم جمعة كاملة

 
“It’s not cloudy today.”

Mahich mghayma lyoum.

.ماهيش مغيّمة اليوم

 
“I like cloudy but warm weather.”

Ye3jbni eta9s ki yebda mghayem ama skhoun.

.يعجبني الطقس كي يبدى مغيّم أما سخون

 

In other Mediterranean languages and dialects

“Cloudy” in Lebanese Arabic

“Cloudy” in Turkish