“Closes” (third-person) (verb) in Lebanese Arabic

In Lebanese Arabic, “Closes” (the verb, in the third-person participle) is written using the Latin script as:

(m) Bisakir

(f) Betsakir

Using the Arabic script, it is written as:

بيسكير (m)

بتسكير (f)

Listen to these two words pronounced (audio)

 

Examples in sentences or statements

 
“My sister closes the café every night this week.”

2ekhte betsakir 2al cafe kel layle hal jem3a.

.أختي بتسكير ألكفي كليلي هلجمعا

 
“The restaurant closes early.”

2al mat3am bisakir bakir.

.ألمتعم بسكير بكير

 
“This box closes easily.”

Haydal 3albe bisakir hayin.

.هيدل علبي بسكير هين

 
“The door is squeaky when it closes.”

2al beb bya3mol 2aswat lama bisakir.

.ألبيب بيعمول أسوات لما بسكير

 
“The park closes every night at 8pm.”

2al park bisakir kel layle se3a tmene.

.ألبارك بسكير كليلي ساعا تمانا

 

In other Mediterranean languages and dialects

“Closes” (third-person) (verb) in Tunisian Arabic