“Can you…?” in Tunisian Arabic

In Tunisian Arabic, “Can you…?” (the phrase) is written using the Latin script as:

Tnajem…?

Using the Arabic script, it is written as:

Listen to this word pronounced (audio)

 

Examples in sentences or statements

 
Can you give me a bag?

Tnajem ta3tini sachet?

 
“Can you pass me the milk?”

Tnajem ta3tini la7lib?

 
“Can you please give me a napkin?”

Tnajem ta3tini mendila 3aychek?

 
“Can you put the coffee in a glass cup?”

Tnajem t7ot el 9ahwa fi kes bolar?

 
“Can you add more onions to the sandwich?”

Tnajem tzid akther bsal fel sandwish?

“Can I have…?” in Tunisian Arabic

In other Mediterranean languages and dialects

“Can you…?” in Egyptian Arabic

“Can you…?” in Spanish

“Can you…?” in Greek