“Can we…?” in Tunisian Arabic

In Tunisian Arabic, “Can we…?“ is written using the Latin script as:

Nejjmou…? (Nejmou…?)

Using the Arabic script, it is written as:

نجمو…؟

Listen to this word pronounced (audio)

 

Examples in sentences or statements

 
“Can we board the flight soon?” 

Nejjmou netl3ou f tayara 3la 9rib?

نجمو نطلعو في الطيارة على قريب؟

 
“Can we sit here?”

Nejjmou na93dou houni?

نجمو نقعدو هوني؟

 
“Can we order now?”

Nejjmou necmandiw taw?

نجمو نكمنديو تو؟

 
“Can we pay with a credit card?”

Nejmou n5alsou bel carte bancaire?

نجمو نخلصو بالكارت بونكير؟

 
“Can we use your washroom?”

Nejjmou nesta3mlou e salle de bain mte3kom?

نجمو نستعملو السال دو بان متاعكم؟

In other Mediterranean languages and dialects

“Can we…?” in Lebanese Arabic