“Cabinet”, “Cabinets” in Tunisian Arabic

In Tunisian Arabic, “Cabinet” (the noun) is written using the Latin script as:

(m) Plakar

Using the Arabic script, it is written as:

بلاكار (m)

In Tunisian Arabic, “Cabinets” (the noun) is written using the Latin script as:

Plakarat

Using the Arabic script, it is written as:

بلاكارات

(Editor’s note: The word Plakar is based on French.)

Listen to these two words pronounced (audio)


 

Examples in sentences or statements

 
It’s in the cabinet.

(m) Awka fel plakar.

(f) Awki fel plakar.

.أوكا في بلاكار (m)

.أوكي في البلاكار (f)

 
Which cabinet?

Ama plakar?

أما بلاكار؟

 
That cabinet.

Heka el plakar.

.هاكا البلاكار

 
Nice cabinets!”

Ma7lehom el plakarat!

!محلاهم البلاكارات

 
I’ll check the cabinets.

Taw netfa99ad el plakarat.

.تو نتفقّد البلاكارات

 

Related words in Tunisian Arabic

“Closet”, “Closets” in Tunisian Arabic

“Kitchen”, “Kitchens” in Tunisian Arabic

In other Mediterranean languages and dialects

“Cabinet”, “Cabinets” in Egyptian Arabic

“Cabinet”, “Cabinets” in Lebanese Arabic

“Cabinet”, “Cabinets” in Turkish
 

Comments are closed.