“Bucket”, “Buckets” in Egyptian Arabic

In Egyptian Arabic, “Bucket” (the noun) is written using the Latin script as:

(m) Grdl

Using the Arabic script, it is written as:

 جردل (m)

In Egyptian Arabic, “Buckets” (the noun) is written using the Latin script as:

Gradel

Using the Arabic script, it is written as:

جرادل

Listen to these two words pronounced (audio)

 

Examples in sentences or statements

 

“The bucket is full of water.”

El grdl mlyan mya.

.الجردل مليان ميه

 

“I need a bucket for cleaning.”

(m) Ana m7tag grdl 3shan anddaf.

(f) Ana m7taga grdl 3shan anddaf.

(m) أنا محتاج جردل عشان أنضّف.

(f) أنا محتاجة جردل عشان أنضّف.

 

“The bucket is heavy.”

El grdl t2el.

.الجردل تقيل

 

“We need more buckets.”

M7tagen gradel tany.

.محتاجين جرادل تاني

 

“The buckets are outside.”

El gradel bra.

.الجرادل بره

 

In other Mediterranean languages and dialects

“Bucket”, “Buckets” in Lebanese Arabic

“Bucket”, “Buckets” in Tunisian Arabic

“Bucket”, “Buckets” in Turkish