“Body”, “Bodies” in Tunisian Arabic

In Tunisian Arabic, “Body” (the noun) is written using the Latin script as:

(m) Bdan

Using the Arabic script, it is written as:

بدن (m)

In Tunisian Arabic, “Bodies” (the noun) is written using the Latin script as:

Bdounet

Using the Arabic script, it is written as:

بدونات

Listen to these two words pronounced (audio)

 

Examples in sentences or statements

 
“My body is stiff.”

Badni yebes.

.بدني يابس

 
“My body is a bit sore from that workout yesterday.”

Badni youja3 men el entrainement mta3 el bera7.

.بدني يوجع من الانترانمون متاع البارح

 
“Where are they going to bury grandpa’s body?”

Win bech yedfnou jaddi?

وين باش يدفنو جدّي؟

 
“What parts of your body are sore?”

Enehom el blayes eli youj3ou fik fi badnek?

أناهم البلايص الّي يوجعو فيك في بدنك؟

 
“Those are paintings of human bodies.”

Hedhom tablouwet msawer fihom bdounet mta3 3bed.

.هاذم تبلوات مصوّر فيهم بدونات متاع عباد